Мануал по команде grep на человеческом языке.
Команда grep, одна из самых известных и употребительных команд Юниксовидных ОС, ведет свое начало от первого текстового редактора Юникс – ed.
Команда grep служит для поиска строк, содержащих заданный пользователем образец.
 
Наткнулся на замечательный проект Human – человеческий мануал. Те кто частенько обращаются с мануалам замечали, что многие из них написаны, чтобы только они были. Разработчику все понятно – и пользователь разберется. Вот и автор проекта решил перевести мануалы наиболее используемых программ на человеческий язык и надо сказать ему это удалось.
  Команда grep, одна из самых известных и употребительных команд Юниксовидных ОС, служит для поиска строк, содержащих заданный пользователем образец.

взято с: http://rus-linux.net/lib.php?name=MyLDP/consol/HuMan/grep-ru.html

HuMan: grep

Оригинал:
Автор: Алексей Дмитриев
Дата: 3 января 2009

 

Введение

Команда grep, одна из самых известных и употребительных команд Юниксовидных ОС, ведет свое начало от первого текстового редактора Юникс – ed. В этом редакторе была команда g/re/p (global/regular expression/print), которая и дала свое название новой программе.

Команда grep служит для поиска строк, содержащих заданный пользователем образец.

grep ОБРАЗЕЦ имя_файла

Причем обязательным для ввода является только ОБРАЗЕЦ, можно обойтись даже без имени файла (аргумента).

Команда grep без опций и аргумента.

Если не указано имени файла, то команда обрабатывает стандартный ввод, например строки, набранные на клавиатуре:

 

$ grep кот

у меня есть кошка,(Enter)
вернее это кот,(Enter)
вернее это кот,
который умеет(Enter)
который умеет
ловить мышей.(Enter)
(Ctrl+c)

В скобках показано, когда я нажимал клавишу Enter, чтобы перейти на новую строку. Одновременно, при нажатии Enter, программа выводила строки, содержащие ОБРАЗЕЦ (кот), отсюда и удвоение этих строк. Видно, что команда реагировала просто на сочетание букв, а не на слово “кот”, иначе строка со словом “который” не попала бы в вывод.

Тут мы подошли к очень важному определению строки. Строкой команда grep (как и все остальные команды Юникс) считает все символы, находящиеся между двумя символами новой строки. Эти невидимые на экране символы возникают в тексте каждый раз, когда пользователь нажимает клавишу Enter. В Юниксовидных системах символ новой строки обозначается обратным слэшем с буквой n (n). Таким образом, строка может быть любого размера, начиная с одного символа и до многомегабайтного текста. И команда grep честно выведет эту строку, при условии, что она содержит ОБРАЗЕЦ.

Работа с файлами

Команда grep может обрабатывать любое количество файлов одновременно. Создадим три файла:

 

123.txt:     alice.txt:              ast.txt:

1234         Алиса очень             Символ астериска 
5678         красивая девочка,       обозначается (*)
89*0         у нее такая ******      звездочкой.
             длинная коса!

И дадим команду:

 

$ grep '*' 123.txt ast.txt alice.txt

123.txt:89*0
ast.txt:обозначается (*).
alice.txt:у нее такая ******

В выводе перечислены файлы, и указано, в каком из них какая строка содержит символ астериска. ОБРАЗЕЦ (*) пришлось взять в кавычки, чтобы командный интерпретатор понял, что имеется в виду символ, а не условный знак. Попробуйте без кавычек, увидите – ничего не получится.

Команда grep вовсе не ограничена одним выражением в качестве ОБРАЗЦА, можно задавать хоть целые фразы. Только их нужно заключать в кавычки (одинарные или двойные):

$ grep 'ная ко' 123.txt ast.txt alice.txt

alice.txt:длинная коса!

Возможности поиска при помощи команды grep могут быть значительно расширены применением групповых символов. Например, уже упоминавшийся астериск (звездочка) используется для представления любого символа или группы символов, если речь идет о тексте, и любого файла или группы файлов, если речь идет о директории.

Создадим директорию /example, в которую поместим файлы наших примеров: 123.txt, ast.txt, alice.txt и дадим команду:

$ grep '*' example/*

example/123.txt:89*0
example/alice.txt:у нее такая ******
example/ast.txt:обозначается (*)

То есть мы приказали просмотреть все файлы директории /example. Таким способом можно обследовать такие огромные директории как /usr, /dev, и любые другие.

Опция -r

–recursive

Еще больше увеличит зону поисков опция -r, которая заставит команду grep рекурсивно обследовать все дерево указанной директории, то есть субдиректории, субдиректории субдиректорий, и так далее вплоть до файлов. Например:

$ grep -r menu /boot

/boot/grub/grub.txt:Highlight the menu entry you want to edit and press 'e', then
/boot/grub/grub.txt:Press the [Esc] key to return to the GRUB menu.
/boot/grub/menu.lst:# GRUB configuration file '/boot/grub/menu.lst'.
/boot/grub/menu.lst:gfxmenu (hd0,3)/boot/message

Опция -i

–ignore-case

Приказывает команде игнорировать регистр символов, таким образом, поиск будет производиться как среди заглавных, так и среди строчных букв.

Опция -c

–count

Эта опция не выводит строки, а подсчитывает количество строк, в которых обнаружен ОБРАЗЕЦ. Например:

$ grep -c root /etc/group
8

То есть в восьми строках файла /etc/group встречается сочетание символов root.

Опция -n

–line-number

При использовании этой опции вывод команды grep будет указывать номера строк, содержащих ОБРАЗЕЦ:

$ grep -n print /etc/printcap

1:# /etc/printcap
3:# See "man printcap" for information on editing this file.
5:# In most cases it is better to use a tool to write the printcap
9:# cupsd print daemon at this URL: http://localhost:631

Опция -v

–invert-match

Выполняет работу, обратную обычной – выводит строки, в которых ОБРАЗЕЦ не встречается:

$ grep -v print /etc/printcap

#
#
# for you (at least initially), such as apsfilter
# (/usr/share/apsfilter/SETUP, used in conjunction with the
# LPRng lpd daemon), or with the web interface provided by the
# (if you use CUPS).

 

Опция -w

–word-regexp

Заставит команду grep искать только строки, содержащие все слово или фразу, составляющую ОБРАЗЕЦ. Например:

 

$ grep -w "длинная ко" example/*

Не дает вывода, то есть не находит строк, содержащих выражение “длинная ко”. А вот команда:

 

$ grep -w "длинная коса" example/*

example/alice.txt:длинная коса!

находит точное соответствие в файле alice.txt.

Опция -x

–line-regexp

Еще более строгая. Она отберет только те строки исследуемого файла или файлов, которые полностью совпадают с ОБРАЗЦОМ.

 

$ grep -x "1234" example/*

example/123.txt:1234

Внимание: Мне попадались (на собственном компьютере) версии grep (например, GNU 2.5), в которых опция -x работала неадекватно. В то же время, другие версии (GNU 2.5.1) работали прекрасно. Если что-то не ладится с этой опцией, попробуйте другую версию, или обновите свою.

Опция -l

–files-with-matches

Команда grep с этой опцией не возвращает строки, содержащие ОБРАЗЕЦ, но сообщает лишь имена файлов, в которых данный образец найден:

$ grep -l 'Алиса' example/*
 
example/alice.txt

Замечу, что сканирование каждого из заданных файлов продолжается только до первого совпадения с ОБРАЗЦОМ.

Опция -L

–files-without-match

Наоборот, сообщает имена тех файлов, где не встретился ОБРАЗЕЦ:

$ grep -L 'Алиса' example/*

example/123.txt
example/ast.txt

Как мы имели случай заметить, команда grep, в поисках соответствия ОБРАЗЦУ, просматривает только содержимое файлов, но не их имена. А так часто нужно найти файл по его имени или другим параметрам, например времени модификации! Тут нам придет на помощь простейший программный канал (pipe). При помощи знака программного канала – вертикальной черты (|) мы можем направить вывод команды ls, то есть список файлов в текущей директории, на ввод команды grep, не забыв указать, что мы, собственно, ищем (ОБРАЗЕЦ). Например:

Desktop$ ls | grep grep

grep/
grep-ru.txt

Находясь в директории Desktop, мы “попросили” найти на Рабочем столе все файлы, в названии которых есть выражение “grep”. И нашли одну директорию grep/ и текстовой файл grep-ru.txt, который я в данный момент и пишу.

Если мы хотим искать по другим параметрам файла, а не по его имени, то следует применить команду ls -l, которая выводит файлы со всеми параметрами:

Desktop$ ls -l | grep 2008-12-30

-rw-r--r--  1 ya users      27 2008-12-30 08:06 123.txt
drwxr-xr-x  2 ya users    4096 2008-12-30 08:49 example/
-rw-r--r--  1 ya users   11931 2008-12-30 14:59 grep-ru.txt

И вот мы получили список всех файлов, модифицированных 30 декабря 2008 года.

Команда grep незаменима при просмотре логов и конфигурационных файлов. Классически примером использования команды grep стал программный канал с командой dmesg. Команда dmesg выводит те самые сообщения ядра, которые мы не успеваем прочесть во время загрузки компьютера. Допустим, мы подключили через USB порт новый принтер, и теперь хотим узнать, как ядро “окрестило” его. Дадим такую команду:

$ dmesg | grep -i usb

Опция -i необходима, так как usb часто пишется заглавными буквами. Проделайте этот пример самостоятельно – у него длинный вывод, который не укладывается в рамки данной статьи.

Немного хитростей

Если продолжить описание множества опций команды grep, то статья станет утомительной и нечитаемой. Поэтому, рассмотрев необходимый минимум опций, можно развлечься всякими хитростями при применении этой замечательной команды.

Хитрость первая

Как заставить grep указать в выводе имя файла, где найдено соответствие ОБРАЗЦУ? Например, мы хотим найти строку, содержащую выражение “красивая девочка” в файле alice.txt, да так, чтобы в выводе фигурировало имя файла (для отчета). Если просто дать команду:

$ grep -w 'красивая девочка' alice.txt

красивая девочка,

То никакого имени файла там не будет. Но стоит добавить в аргументы еще один файл, как все заработает. Обычно, чтобы избежать неожиданностей, указывают файл /dev/null:

$ grep -w 'красивая девочка' alice.txt /dev/null

alice.txt:красивая девочка,

Хитрость вторая

Используя “чистые” опции команды grep, мы можем получить все строки, содержащие ОБРАЗЕЦ либо в составе других слов (без опций), либо в виде заданного слова (опция -w). А как найти слова, которые заканчиваются на -ОБРАЗЕЦ или начинаются с ОБРАЗЕЦ-? Для этого существуют специальные значки: , означающий, что ОБРАЗЕЦ будет концом слова.

$ grep 'kot' kot.txt

kot
kotoroe
antrekot
kotovasiya
okot
skotobaza
nekotoroe

Это был файл kot.txt целиком.

$ grep 'kot>' kot.txt

kot
antrekot
okot

А это были слова, оканчивающиеся на -kot.

$ grep '

kot
kotoroe
kotovasiya

Эти начинаются на kot-.

$ grep '' kot.txt

kot

А вот был “чистый” кот.

Прошу простить за транслитерацию, но с нашими буквами эта хитрость как-то не срабатывает, а с английскими словами не все поймут.

Хитрость третья.

Как быть, если ОБРАЗЕЦ начинается с дефиса, ведь команда примет его за опцию?

Попробуем:

$ grep  '--анонимность' anonim.txt

grep: unrecognized option `--анонимность'

Так и есть – принимает за опцию. Ну так дадим ей опцию -e, которая означает: “Воспринимать ОБРАЗЕЦ только как образец”.

$ grep -e '--анонимность' anonim.txt

--анонимность

Совсем другое дело.

Хитрость четвертая.

Как посмотреть соседние строчки?

$ grep -C 2 -e  '--анонимность' anonim.txt

Требуется соблюсти следующие условия:
--анонимность
--секретность
--неразглашение.

Просмотр вверх и вниз на две строки.

$ grep -A 1 -e  '--анонимность' anonim.txt

--анонимность
--секретность

Просмотр вниз на одну строку.

$ grep -B 1 -e  '--анонимность' anonim.txt

Требуется соблюсти следующие условия:
--анонимность

Просмотр вверх на одну строку.

Хитрость пятая.

$ grep -r menu /boot

Бинарный файл /boot/grub/stage2 совпадает
Бинарный файл /boot/grub/stage2_eltorito совпадает
/boot/grub/grub.txt:Highlight the menu entry you want to edit and press 'e', then
/boot/grub/grub.txt:Press the [Esc] key to return to the GRUB menu.
/boot/grub/menu.lst:# GRUB configuration file '/boot/grub/menu.lst'.
/boot/grub/menu.lst:gfxmenu (hd0,3)/boot/message

Что означают сообщения в первых двух строках вывода?

Сообщение “Бинарный файл совпадает” (“Binary file matches”) появляется, когда совпадение с образцом встречается в бинарных файлах. Если бы grep вывел строки из таких файлов на дисплей, толку было бы немного, а на дисплее могла возникнуть неразбериха (а может быть, и чего похуже, если драйвер терминала воспримет какие-либо фрагменты бинарного файла как команды). Если вы хотите все-таки увидеть эти строки, то применяйте опцию -a или –binary-files=text. Если хотите подавить вывод сообщений “Бинарный файл совпадает”, то применяйте опцию -I или –binary-files=without-match.

Хитрость шестая.

Как искать строки, содержащие несколько ОБРАЗЦОВ?

Применить программный канал, канализируя вывод одной команды grep с вводом следующей команды grep.

$ grep 'у' example/* | grep '*'

example/alice.txt:у нее такая ******

Первый grep ищет у нас “у”, а второй – “*” и оба находят искомое в одной строке: “у нее такая ******”. Можно сделать эту цепочку команд grep любой длины, было бы чего искать, да строчки достаточно длинные 🙂

Хитрость седьмая, и пока последняя.

Можно ли искать одновременно в стандартном вводе и в файле?. Можно, если перед именем файла поставить дефис:

$ echo многие употребляют астериск неправильно | grep 'астериск' - example/*

(стандартный ввод):многие употребляют астериск неправильно
example/ast.txt:Символ астериска

Внимание: Если перед дефисом и после него не будет пробелов, то команда не сработает.

Но настало время вернуться к опциям команды grep.

Пока я занимался хитростями, успел позабыть, какие из опций уже описал, а какие нет. Поэтому я дал команду:

 

$ grep 'Опция' grep-ru.txt > option.txt

и получил файл option.txt, в котором перечислены все фигурирующие в файле grep-ru.txt опции.

Общее количество опций программы подавляет, поэтому пойдем по алфавиту, пропуская те, что я уже описал.

Опция -f имя_файла

–file=имя_файла

Весьма полезная опция, когда нужно искать несколько ОБРАЗЦОВ, причем не в одной строке, как мы делали в шестой Хитрости, а в разных. Для того чтобы воспользоваться этой опцией, нужно составить файл, в котором поместить искомые ОБРАЗЦЫ по одному на строчке:

pattern.txt:

nobody
root
ya

А затем дать команду:

# grep -f pattern.txt /etc/passwd

nobody:x:65534:65533:nobody:/var/lib/nobody:/bin/bash
root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
ya:x:1000:100:alex dmitriev:/home/ya:/bin/bash

Предупреждение: Эта полезная опция, к сожалению, работает не на всех версиях grep. На версии GNU grep 2.5 работает неадекватно, а на GNU grep 2.5.1 – прекрасно. Так что обновляйтесь, господа. Текущая стабильная версия GNU grep – 2.5.3.

Опция -o

–only-matching

Возвращает не всю строку, где найдено соответствие ОБРАЗЦУ, а только совпадающую с ОБРАЗЦОМ часть строки.

Без опции -o:

 

$ grep 'английскими' grep-ru.txt

Прошу простить за транслитерацию, но с нашими буквами как-то эта хитрость не срабатывает,
а с английскими словами не все поймут.

А вот с опцией -o:

$ grep -o 'английскими' grep-ru.txt

английскими

Опция -q

–quiet –silent

Ничего не выдает на стандартный вывод. В случае нахождения соответствия с ОБРАЗЦОМ немедленно отключается с нулевым статусом. Отключается также при обнаружении ошибки. Для чего это – не знаю. У меня получалось, что программа мгновенно прекращает работу, есть ли совпадения, нет ли, без всяких сообщений, в том числе и о нулевом статусе. Опробовал обе доступные версии grep.

Опция -s

–no-messages

Подавляет сообщения о несуществующих или нечитаемых файлах.

Предупреждение: традиционные версии последних двух опции (-q и -s) не соответствуют стандарту POSIX.2 и не совпадают с GNU версиями. Поэтому их нельзя применять в скриптах для командной оболочки. Просто перенаправляйте вывод на /dev/null.

Опции – расширения GNU

Опции
-A –after-context=ЧИСЛО_СТРОК
-B –before-context=ЧИСЛО_СТРОК
-C –context=ЧИСЛО_СТРОК

С этими тремя опциями мы уже познакомились в четвертой Хитрости, они позволяют посмотреть соседние строки. -A: количество строк после совпадения с ОБРАЗЦОМ, -B: количество строк перед совпадением, и -C: количество строк вокруг совпадения.

 

Опция –colour[=КОГДА]

Выделяет найденные строки цветом. Значения КОГДА могут быть: never (никогда), always (всегда), или auto. Пример:

 

$ grep -o 'английскими' --color grep-ru.txt

английскими

Опция -D ДЕЙСТВИЕ

–devices=ДЕЙСТВИЕ

Если исследуемый файл является файлом устройства, FIFO (именованным каналом) или сокетом, то следует применять эту опцию. ДЕЙСТВИЙ всего два: read (прочесть), и skip (пропустить). Если вы указываете ДЕЙСТВИЕ read (используется по умолчанию), то программа попытается прочесть специальный файл, как если бы он был обычным файлом; если указываете ДЕЙСТВИЕ skip, то файлы устройств, FIFO и сокеты будут молча проигнорированы.

Опция -d ДЕЙСТВИЕ

–directories=ДЕЙСТВИЕ

Если входной файл является директорией, то используйте эту опцию. ДЕЙСТВИЕ read (прочесть) попытается прочесть директорию как обычный файл (некоторые ОС и файловые системы запрещают это; тогда появятся соответствующие сообщения, либо директории молча пропустят). Если ДЕЙСТВИЕ skip (пропустить), то директории будут молча проигнорированы. Если ДЕЙСТВИЕ recurse (рекурсивно), то grep будет просматривать все файлы и субдиректории внутри заданного каталога рекурсивно. Это эквивалент опции -r, с которой мы уже познакомились.

Опция -H

–with-filename

Выдает имя файла для каждого совпадения с ОБРАЗЦОМ. Мы успешно делали это без всяких опций в Хитрости второй.

Опция -h

–no-filename

Подавляет вывод имен файлов, когда задано несколько файлов для исследования.

Опция -I

Обрабатывает бинарные файлы как не содержащие совпадений с ОБРАЗЦОМ; эквивалент опции –binary-files=without-match.

Опция –include=ОБРАЗЕЦ_имени_файла

При рекурсивном исследовании директорий обследовать только файлы, содержащие в своем имени ОБРАЗЕЦ_имени_файла.

Опция –exclude=ОБРАЗЕЦ_имени_файла

При рекурсивном исследовании директорий пропускать файлы, содержащие в своем имени ОБРАЗЕЦ_имени_файла.

Опция -m ЧИСЛО_СТРОК

–max-count=ЧИСЛО_СТРОК

Прекратить обработку файла после того, как количество совпадений с ОБРАЗЦОМ достигнет ЧИСЛА_СТРОК:

$ grep -m 2 'kot' kot.txt

kot
kotoroe

 

Опция -y

Синоним опции -i (не различать верхний и нижний регистр символов).

Опции -U и -u применяются только под MS-DOS и MS-Windows, тут нечего о них говорить.

Опция –mmap

Использует системный вызов mmap вместо системного вызова read. Может дать лучшую производительность, а может привести к ошибкам. Это для продвинутых пользователей.

Опция -Z

–null

Если в выводе программы имена файлов (например при опции -l), то опция -Z после каждого имени файла выводит нулевой байт вместо символа новой строки (как обычно происходит). Это делает вывод однозначным, даже если имена файлов содержат символы новой строки. Эта опция может быть использована совместно с такими командами как: find -print0, perl -0, sort -z, xargs -0 для обработки файловых имен, составленных необычно, даже содержащих символы новой строки. (Хотел бы я знать, как можно включить символ новой строки в имя файла. Если кто знает, не поленитесь – сообщите мне.)

Опция -z

–null-data

Рассматривает ввод как набор строк, каждая из которых заканчивается не символом новой строки, а нулевым байтом. Как и предыдущая опция, используется совместно с вышеперечисленными командами для обработки экзотических имен файлов.

Команда grep и регулярные выражения

Регулярные выражения (Regular Expressions) это система синтаксического разбора текстовых фрагментов по формализованному шаблону, основанная на системе записи ОБРАЗЦОВ для поиска. Проще говоря, регулярное выражение – тот же, уже привычный нам ОБРАЗЕЦ для поиска, только составленный по определенным правилам. Как математические формулы составляются при помощи набора операторов (плюс, минус, степень, корень и прочее), так и регулярные выражения конструируются при помощи различных операторов (?, *, +, {n} и прочие).

Тема регулярных выражений настолько обширна, что требует для своего освещения отдельной статьи; в данной статье мы не будем ее подробно разбирать. Скажу лишь, что существует несколько версий синтаксиса регулярных выражений: Базовый (basic) BRE, Расширенный (extended) ERE и регулярные выражения языка Perl.

Опция -G

–basic-regexp

Рассматривает ОБРАЗЕЦ как базовое регулярное выражение. Эта опция используется по умолчанию.

Опция -E

–extended-regexp

Рассматривает ОБРАЗЕЦ как расширенное регулярное выражение.

Опция -P

–perl-regexp

Рассматривает ОБРАЗЕЦ как регулярное выражение языка Perl.

Опция -F

–fixed-strings

Рассматривает ОБРАЗЕЦ как список “фиксированных выражений” (fixed strings – термин из области регулярных выражений), разделенных символами новой строки. Будет искать соответствия любому из них.

Кроме того, существуют две альтернативные команды EGREP и FGREP. Обе они соответствуют опциям -E и -F соответственно.

Опции –help и –version (-V) общеизвестны, и я не буду на них останавливаться.

Команда grep и символы кириллицы.

Читая эту статью, вы не могли не заметить, что большинство примеров составлено на русском языке. Я еще не встречал консольных команд, столь хорошо “владеющих русским”. Теперь, когда я разобрался с этой командой, то уже не понимаю, как мог обходиться без нее при написании статей (по-русски, разумеется). Лишь некоторые опции “дают прокол” при обработке символов кириллицы.

Резюме команды grep

Команда grep настолько полезна, многофункциональна и проста в употреблении, что, однажды познакомившись с ней, невозможно представить себе работу без нее. Особенно полезна эта команда в качестве фильтра в составе программных каналов (pipes).